La qualité génétique des MFR soumis à la réglementation européenne est certifiée par l'Etat, qui garantit leur provenance. Pour avoir accès à cette information, l'utilisateur final (le propriétaire forestier) doit exiger le document du fournisseur, qui donne toutes les références nécessaires.
Les seules catégories de MFR autorisées à la commercialisation dans l'Union Européenne sont les suivantes :
- "identifiée" (étiquette jaune)
Les matériels de la catégorie identifiée sont ceux pour lesquels on dispose d’une information minimale limitée à la seule origine géographique. Il s'agit de sources de graines, c'est-à-dire un ensemble d’arbres, non délimité de façon précise, situé dans une zone de récolte déterminée, correspondant à une région de provenance unique. Il n'y a aucune sélection préalable des matériels, cependant, les récoltes sur les arbres isolés, les haies ou les alignements sont interdites pour les graines destinées à des fins forestières.
- "sélectionnée" (étiquette verte)
Les matériels de base de la catégorie sélectionnée sont des peuplements (population délimitée d'arbres, plus ou moins homogène), choisis essentiellement sur la base de critères phénotypiques (vigueur, forme, résistance à des maladies, qualité du bois). Le peuplement doit comporter une majorité d’arbres bien conformés. En 2017, pour 24 espèces forestières, sont répertoriés 1413 peuplements porte-graines, couvrant une surface totale de près de 60 000 ha.
- "qualifiée" (étiquette rose)
Contrairement aux peuplements sélectionnés, les matériels de base appartenant à la catégorie qualifiée sont artificiels. C’est un verger à graines (plantation de clones ou de parents de famille) mis en place spécifiquement pour la production de graines de qualité génétique supérieure. A cet effet, les composants du matériel de base ont fait l'objet d'une sélection phénotypique individuelle en forêt ou en tests, sur des critères tels que la vigueur, la forme, la résistance à des maladies ou la qualité du bois.
- "testée" (étiquette bleue)
Les matériels appartenant à la catégorie testée correspondent à ceux sur lesquels le plus de connaissances ont été acquises. Leur supériorité, par rapport à une ou plusieurs plantations témoins constituant des références connues pour l’essence, est démontrée par des tests de comparaison ou des évaluations des composants. Un règlement technique définit, conformément à l’article D 153-3 du code forestier, les critères d’admission pour l'espèce ou groupe d'espèces concernées. Un matériel de base peut être admis à titre provisoire, lorsque sa supériorité n’est pas encore complètement démontrée par les tests comparatifs, du fait d’une durée d’expérimentation trop courte. Un matériel de base ne peut rester admis à titre provisoire plus de dix ans. A l’expiration de ce délai, il sera soit radié, soit admis à titre définitif.
Des équivalences peuvent être accordées par décision de la Commission européenne ou, à défaut, par des Etats membres, dans certaines conditions bien précises. Elles autorisent l'importation permanente (non contingentée) de MFR provenant de pays tiers (hors Union Européenne), tels que du douglas américain ou du mélèze d’Europe issus de provenances et/ou de catégories bénéficiant de l'équivalence pour telle ou telle catégorie de commercialisation. Une fois importés par un Etat membre de l’UE, ces matériels peuvent librement circuler au sein du marché intérieur.
Une page du site spécialisé du Ministère de l'Agriculture permet d'accéder à une liste simplifiée des matériels de base pour la production de MFR réglementés pour la France, pour un certain nombre d'états membres de l'Union Européenne, ainsi qu'une liste consolidée de l’ensemble des matériels de base des espèces forestières réglementées dans l’Union Européenne.